Comme la dit fubuki, la taille du bac dépend surtout de la taille et le nombre de poissons que tu veux mettre en quarantaine, perso je n'en ai pas non plus.
Sont interet est relatif du moin selon moi, cela dépend des poissons que tu maintient mais surtout de ta maintenance (qualité de l'eau...);
_Si par exemple se sont des poissons qui sont "fragile" et qui tombe malade souvent, le problème ne vient pas forcément du poisson mais de la maintenance qui n'est certainement pas bonne, car un poisson maintenu dans des conditions correcte ne devrai donc pas tomber malade!
D'après moi un bac hopital est donc inutile!
_ Sinon pour la bac de quarantaine il peut-être utile lorsque tu rajoutes des poissons qui viennent de chez un autre aquariophile ou d'un magasin qui vend du sauvage ou pas. Les poissons sauvages peuvent peut-être posséder des parasites mais si le vendeur à fait l'acclimation dans les règles de l'art tes poissons devraient déjà être accilmaté aux paillettes et avoir subi une quarantaine pour prévoir d'un parasite ou d'une maladie!
Donc un bac de quarantaine ou hopital fonctionnant en permanence est pour moi inutile il suffirait juste d'avoir un bac vide, qui dès l'apparition d'un premier signe de maladie devrai être remplie avec l'eau du bac avec filtre sur exhausteur ou ce que tu veux et traitement pour ton poisson.
Ou même avant de le remplir regarder les paramètres si ils sont bon et là, décider ou non de monter ton bac.
Voila ce que je pense, après je ne maintient que des cichlidés du lac tanganyika qui sont peut sujet à des maladies après peut-être que pour l'américain ou l'asiatique c'est différents mais les principes sur la qualité de l'eau devraient pouvoir s'étendre à tout type de poissons quelques soit sont biotope.
Peut-être que l'avis d'autre sera divergeant du miens mais il ne tiens qu'à toi de choisir, et en aucun cas on doit t'imposer de règles la dessus, ou quoi que ce soit d'autres en aquariophilie mais la c'est un autre débat.